Coming out as a sex worker can cost relationships, income, safety, and freedom. This is the real price - financial, legal, and emotional - that people pay when they choose to be honest about their work.